<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Between Sick & Well: 🏡 Backstage Life]]></title><description><![CDATA[Family, home, kids, and the beautiful chaos of life offstage — and what I'm learning as I slow down enough to actually enjoy it.]]></description><link>https://www.betweensickandwell.com/s/backstage-life</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!sInJ!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F897f5372-4a86-4a73-b2f7-b89b8ce02d00_1254x1254.png</url><title>Between Sick &amp; Well: 🏡 Backstage Life</title><link>https://www.betweensickandwell.com/s/backstage-life</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Wed, 22 Jul 2026 06:16:47 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.betweensickandwell.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Molly Bell]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[missmollybell@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[missmollybell@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Molly Bell]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Molly Bell]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[missmollybell@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[missmollybell@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Molly Bell]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[I was dreading my husband’s 50th birthday]]></title><description><![CDATA[On tight budgets, volleyball parents, and the quiet math of a life well built.]]></description><link>https://www.betweensickandwell.com/p/i-was-dreading-my-husbands-50th-birthday</link><guid isPermaLink="false">https://www.betweensickandwell.com/p/i-was-dreading-my-husbands-50th-birthday</guid><dc:creator><![CDATA[Molly Bell]]></dc:creator><pubDate>Sat, 10 May 2025 03:25:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg" width="4032" height="3024" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/eb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;height&quot;:3024,&quot;width&quot;:4032,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:0,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!T8fY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Feb742f5a-5f0e-4d66-9014-f5bbaa56d401_4032x3024.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">We went to the famous The Slanted Door for dinner. My husband&#8217;s father treated us to dinner out with our two good friends. It was expensive and delicious.</figcaption></figure></div><p>I was dreading my husband&#8217;s 50th birthday.</p><p>He&#8217;s been out of work since August. The world is sitting on tenterhooks waiting to see how Trump will further upend things, and hiring freezes are everywhere. We&#8217;ve lost a quarter of our retirement fund &#8212; the one we&#8217;ll need in about twenty years. &#128556;</p><p>The financial uncertainty had left me wanting to do... nothing. No plans. No celebration. Not right now. Not like this.</p><p><em>Blaaaaaaaagh.</em></p><p>So imagine my delight when he had one of the best birthdays of his life.</p><p>We met for coffee after school drop-off and dog walking. Worked from home for a bit. He went for a lunchtime bike ride. Then we joined parents from our son&#8217;s volleyball team at our local pizza place, a group that would never normally come together, united only by the shared joy of watching our kids get really good at something. Volleyball parents, I&#8217;ve discovered, are a particular breed. The sport is competitive, but because it&#8217;s newer than soccer, the parents haven&#8217;t lost the plot yet. They&#8217;re easy-going. Friendly. Dare I say, <em>balanced.</em></p><p>After pizza, we watched the game. My husband stood on the sidelines playing hype music between sets. &#8220;The Final Countdown&#8221; featured heavily, a running family joke courtesy of <em>Arrested Development.</em> My son laughed and did a little dance on the court. Pure joy.</p><p>I was on mic duty (we&#8217;re in nationals now, cue <em>Glee</em> music &#127926;) and I asked the whole crowd to wish him a happy birthday. They cheered. He beamed.</p><p>We won the game. &#127942;</p><p>We came home, heated up his birthday pie, and watched a murder documentary. Perfect evening.</p><div><hr></div><p>My kids each wrote him a letter for his 50th. I&#8217;d nudged them beforehand. <em>This has been a hard year for dad, go beyond what you&#8217;d normally write.</em> My son wrote about gratitude. About the drives to every game, just the two of them. About his dad showing up as assistant, hype man, and archivist, energy chews in his pocket, tripod set up to record matches so they can bond over replays, making sure he&#8217;s eaten before warmups.</p><p>All the things my husband&#8217;s own father never did for him.</p><p>He wasn&#8217;t raised by mean parents. Just unaware ones. Not really awake at the wheel.</p><p>So he took dead aim at being the most present father I know. So present that I&#8217;ve ended up as the disciplinarian, which has caused its fair share of friction. But watching my son write that letter, I understood every tradeoff.</p><p>My daughter&#8217;s letter was different, a chronicle of six years of bedtime inside jokes. Little things. The things only two people know about each other.</p><div><hr></div><p>I catch myself comparing our life to others sometimes. Friends whose husbands work for ethically dubious companies that make them a fortune. One friend asked for fine jewellery for Mother&#8217;s Day (I didn&#8217;t even know that was a thing) and is so unhappy she berates people for not answering texts quickly enough. Second house, possibly a third on the way. Miserable.</p><p>I&#8217;ve started to feel a little guilty about how much I actually <em>like</em> my husband.</p><p>But no. I&#8217;m doubling down.</p><p>50 can mean a crisis, a reckoning, and then a rebirth. But that rebirth only lands because of the years of quiet, unglamorous, often thankless work of showing up for your family. The chores of love that feel meaningless in the moment and then, one day, become everything.</p><p>It pays off.</p><div><hr></div><p><em>Happy birthday, honey. Thanks for being you.</em></p><p><em>But also, if you wanted to get a job, I wouldn&#8217;t be mad about it.</em> &#128536;</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg" width="3024" height="4032" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;height&quot;:4032,&quot;width&quot;:3024,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:0,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ddt7!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e2bf19d-d8e5-49af-9e76-83962cd22cbc_4032x3024.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">My husband&#8217;s biggest joy in life is watching his son play volleyball. My husband in another life would have loved to be a professional athlete, but instead he&#8217;s our son&#8217;s biggest fan.</figcaption></figure></div><p><em>Substack runs on hearts. It literally helps more people find this. So if you got something out of this, press the little &#9829;&#65039;, or share it with a human you like, EVEN BETTER, subscribe and never miss a post. I&#8217;ll be here either way.</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.betweensickandwell.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.betweensickandwell.com/subscribe?"><span>Subscribe now</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.betweensickandwell.com/p/i-was-dreading-my-husbands-50th-birthday?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.betweensickandwell.com/p/i-was-dreading-my-husbands-50th-birthday?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share</span></a></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.betweensickandwell.com/?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Share Miss Molly Bell&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.betweensickandwell.com/?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Share Miss Molly Bell</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>